Mélanie Benjamin - Les cygnes de la cinquième avenue.

 

Mélanie Benjamin

Les cygnes de la cinquième avenue.

Editions Albin Michel – 2017

Truman :

Truman Capote s’aime, s’adore.  « C’est tellement musant d’être moi ! » (p 37). « Elle n’est pas aussi douée que moi ! » Ndlr : non, Truman, les dons n’existent pas ! Truman n’est pas modeste. (p 164) Truman était cancanier mais pas méchant. (p 150 et 240). Il a du talent, il est bon. Bill Paley le respecte (p 159)

Truman danse avec Lee Radziwill, la sœur de Jackie Kennedy, en 1966. (p 270) (1)

Il écrit « De sang froid » qui raconte l’histoire d’un meurtre où il décrit tous les protagonistes. Ce livre l’a propulsé parmi les plus grands. (p 270) (2)

Il organise un bal au Plaza. Bill Paley portait un masque à la tête de licorne. (p 333).

Truman a qualifié Jackie Susann (La Vallée des poupées) de « camionneur ». ( 361)/ (3)

Babe :

Babe (Barbara Cushing Mortimer Paley) épouse à son premier mariage Stanley Mortimer Junior (Standard Oil Tuxedo Park) qui la bat. (4) Il ne gérait pas personnellement son argent qui était confié à un administrateur. (p 42).

Son second mari est juif (William Paley). C’est ce qui a tué sa mère Les juifs sont exclus de certains clubs. Elle a été rayée du bottin mondain. (p 64). Des écoles pour leurs enfants seront aussi interdites. Certaines femmes ne voudront pas de lui comme amant. (p 149)

 

Son ami Slim met en garde Babe sur ce qu’elle raconte à Truman Capote. Il aime raconter les secrets des autres. (p 123).

Monsieur CBS, William S Paley, mari de Babe, va au bureau uniquement pour signer quelques papiers et prendre part aux décisions importantes. Le reste du personnel dirige l’entreprise. (p 147).

Bill est grossier et manque de respect à Babe. (p 206)

Les femmes :

Les femmes mentent dès leur naissance en affirmant qu’elles ne souffrent pas, que les hommes les rendent heureuses et qu’ils leur font du bien. (p 130).

Dit avec humour : les femmes de Grande-Bretagne savent s’occuper de leur homme et de ceux des autres. (p 138).

Au 21^e siècle, les épouses sont plus prisées que les maîtresses. (p 139).

La beauté féminine et le raffinement sont une valeur marchande. (p 178).

Le monde leur en demande trop. (p 194).

                                                                           C Z Guest 

Lucy Douglas Cochrane a été la maîtresse de Diego Rivera à Mexico. (5) Il l’a peinte nue. (p 238)

 

Les personnes que l’on aime sont elles qui peuvent vous faire le plus de mal. (p 342).

Thespis d’Icarie (6^e siècle avant Jésus-Christ) a été le premier acteur tragique en Grèce. (p 406) (6)

Anne Woodward s’est suicidée au cyanure. (p 409) (7)

Vocabulaire :

Mocassin d’eau (p 32) (Serpent ?) Le mocassin d’eau est un serpent venimeux de la famille des Viperidae qui vit en Amérique du Nord.
Il est également appelé water moccasin en anglais, mocassin aquatique en français, et, dans le Sud‑Est des États‑Unis, congo à tête plate, serpent congo ou simplement congo¹².

• Taille : jusqu’à 1,50 m, la queue représentant environ un sixième de la longueur totale².
• Apparence : museau arrondi, tête distincte du corps, écailles carénées; dos brun‑roux avec bandes transversales plus foncées ou taches en demi‑cercles, ventre gris blanchâtre².
• Habitat : semi‑aquatique, fréquentant les lacs peu profonds, ruisseaux, marais et parfois la mer³.

Cette espèce est la plus grande du genre Agkistrodon et peut délivrer une morsure douloureuse et potentiellement mortelle lorsqu’elle est dérangée³.

1. Définition de mocassin d'eau – Dictionnaire français, source 

(lalanguefrancaise.com)

2. mocassin d'eau – GDT, source 

(vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca)

3. Mocassin d'eau – Animalia.bio, source 

(animalia.bio)

----------------

 

(1)

---

Truman Capote – Lee Radziwill – Bal Noir et Blanc (1966)

Élément	Détails
Date	30 novembre 1966
Lieu	Plaza Hotel, New York (salle de bal du Plaza)
Organisateur	Truman Capote, écrivain et hôte de soirées mondaines
Objet de la soirée	« Bal Noir et Blanc » – soirée de charité et de prestige, réputée pour son ambiance glamour et ses invités de la haute société américaine et internationale
Invités notables	Lee Radziwill (née Lee Bouvier, sœur de Jacqueline Kennedy), Jacqueline Kennedy (absente), Andy Warhol, Mick Jagger, Mick Jagger, Gloria Swanson, etc.
Moment clé	Au cours de la soirée, Truman Capote a invité Lee Radziwill à danser. Le couple a partagé une danse de salon (probablement un foxtrot ou un waltz) sur la piste centrale, sous les projecteurs, ce qui a été largement commenté dans la presse de l’époque.
Réaction médiatique	Les journaux et magazines de l’époque (ex. Life, Vogue) ont souligné le « pairing » inattendu entre l’écrivain flamboyant et la princesse de la haute société, renforçant la réputation du bal comme le point de convergence du monde littéraire, artistique et aristocratique.
Signification	- Pour Capote : démontrer son influence dans les cercles élitistes et son rôle de « maître de cérémonie » des soirées mondaines. - Pour Lee Radziwill : visibilité dans le monde américain après son mariage avec le prince Stanislas Radziwill, renforçant son statut de figure sociale.
Sources	- Articles de presse de novembre 1966 (ex. The New York Times, Life). - Témoignages de participants dans les mémoires de Capote (La soirée du bal noir et blanc). - Archives photographiques du Plaza Hotel.

En novembre 1966, lors du célèbre Bal Noir et Blanc organisé par Truman Capote au Plaza Hotel de New York, l’écrivain a dansé avec Lee Radziwill, sœur de Jacqueline Kennedy. Cette danse a été largement relayée par la presse, soulignant le mélange unique de culture littéraire et d’aristocratie qui caractérisait les soirées de Capote à cette époque. (Qwant)

(2)

---

Truman Capote est l’auteur du livre De sang‑froid (titre original : In Cold Blood), publié en 1966. Il s’agit d’un récit journalistique‑roman basé sur le meurtre d’une famille du Kansas.

(Qwant)

(3) "La vallée des poupées" - Mon compte-rendu :

la-vallee-des-poupees-jacqueline-susann

4) Barbara Cushing Mortimer, surnommée « Babe », a épousé Stanley G. Mortimer Jr. lors de son premier mariage (en 1940). Le couple a divorcé en 1946, après quoi elle a épousé William S. Paley. (Qwant)

• (5) Le contexte indique qu’elle a posé pour une peinture de Rivera et que cette œuvre a été exposée dans un bar de Mexico  (youtube.com)
  

Il n’est pas étonnant qu’on la trouve souvent immortalisée de plusieurs façons, notamment en posant pour une peinture de nu pour Diego Rivera.

Diego María Rivera est l’un des artistes mexicains les plus en vue du XXe siècle dont le mouvement mural a acquis une reconnaissance internationale en exposant son objectif de faire découvrir l’art au grand public sur les murs publics.

Cependant, l’une de ses premières œuvres ne portait pas sur les murs murals. Au lieu de cela, la peinture nue de CZ Guest a été accrochée pendant des années au-dessus du bar du Ciro’s à l’hôtel Reforma de Mexico. Alors, qu’est-il arrivé à lui ?

Feud : Qu’est-il advenu de la peinture d’invité de CZ de Diego Rivera ? Où est-elle maintenant ?

(6) Théspis d’Icarie, au VIᵉ siècle av. J.-C., est généralement considéré comme le premier acteur de la tragédie grecque, introduisant le rôle du « protagoniste » qui dialoguait avec le chœur. (Qwant)

(7) Ann Woodward s’est suicidée en prenant une pilule de cyanure.
Selon les sources consultées, elle a mis fin à ses jours en 1975 en ingérant du cyanure, ce qui a été confirmé par plusieurs récits historiques  (suicides-de-l-histoire.com)

 Ann Eden Woodward (née Angeline Lucille Crowell) was an American socialite, showgirl, model and radio actress who became a controversial figure in New York high society after her marriage to banking heir William Woodward Jr.

AnnEdenWoodward (née AngelineLucilleCrowell) était une mondaine, showgirl, mannequin et actrice de radio américaine devenue une figure controversée de la haute société new-yorkaise après son mariage avec l'héritier du secteur bancaire WilliamWoodwardJr.

• Born 12 December 1915 in Pittsburg, Kansas; died 10 October 1975 in New York City by suicide (cyanide poisoning)

• Née le 12 décembre 1915 à Pittsburg, Kansas ; décédée le 10 octobre 1975 à New York par suicide (empoisonnement au cyanure)

• Occupations: socialite, showgirl, model, radio actress; voted “The Most Beautiful Girl in Radio” in 1940

• Professions : mondaine, danseuse de revue, mannequin, actrice de radio ; élue « Plus belle fille de la radio » en 1940

• Marriage: wed William Woodward Jr. in 1943; had two sons, William III and James

• Mariage : épouse William Woodward Jr. en 1943 ; deux fils, William III et James

• 1955 incident: after a series of burglaries, she shot her husband with a 12‑gauge shotgun, believing he was a burglar; a grand jury found no crime

• Incident de 1955 : après une série de cambriolages, elle a tiré sur son mari avec un fusil de calibre 12, le croyant cambrioleur ; un grand jury a conclu à l’absence de crime. (Wikipedia)

• Capote controversy: Truman Capote published excerpts from his unfinished novel Answered Prayers that accused her of murder; she died days before the excerpts appeared in Esquire

• Polémique autour de Capote : Truman Capote a publié des extraits de son roman inachevé, *Prières exaucées*, dans lesquels elle était accusée de meurtre ; elle est décédée quelques jours avant la parution de ces extraits dans Esquire.(biography.com)

• Legacy: her life inspired the FX series Feud: Capote vs. The Swans (2024), in which she is portrayed by Demi Moore

• Héritage : sa vie a inspiré la série FX Feud : Capote vs. The Swans (2024), dans laquelle elle est interprétée par Demi Moore.

(vogue.com)

-----------------