Colette
Chéri
Editions Fayard –
1ère édition – 1920
Léonie Vallon, nommée aussi Léa de Lonval, (1) âgée de 49 ans, a les yeux bleu « jeunes ». Elle est une courtisane, une demi-mondaine. (p 11).
A huit jours de son mariage, Chéri dit à sa maîtresse qu’il la verra « quand il aura besoin d’un service »…Ndlr : « tu me feras ce que ma femme ne me fera pas… » (p 65).
La description de la vieille Lili est trop drôle. Colette ne lui fait aucun cadeau avec sa graisse qui englobe tout. Il faut chercher qui est quoi dans ce corps. Les articulations ont disparu, englouties dans les bourrelets. (p 70).
Colette n’est pas tendre non plus avec Chéri. Il s’adresse à sa femme avec un « Chose, euh, Edmée… ». (p 89).
Six mois plus tard, il dit à un ami : ‘Je suis très libre ! J’ai dressé ma femme ! » (p 107)
Quand on aime, on regrette que la mort existe. (p 164).
On peut s’aimer et penser qu’on va mourir une heure plus tard. (p 183)
Vocabulaire :
3 trottins marchaient bras sur bras (p 16) : Trottin (nom masculin) : petit cheval ou poney, souvent utilisé pour la pratique du trot ou les courses de trot. Le terme désigne généralement un cheval de petite taille, agile et adapté aux activités de trot. (Qwant)
Sybarite (généreuse ?) (p 27) : Nom masculin – Personne qui recherche le luxe, le confort et les plaisirs sensuels, souvent associée à une vie de raffinement excessif. Le terme vient de la ville antique de Sybaris (Calabre, Italie), réputée pour la richesse et la décadence de ses habitants.
Sardonique (p 27) : (adjectif) : qui manifeste un humour noir, ironique et moqueur, souvent empreint d’une certaine cruauté ou d’un cynisme détaché. Il s’agit d’une forme de raillerie qui souligne l’absurdité ou la misère d’une situation avec un ton détaché et parfois cruel. (Qwant)
Endêver (énerver ?) (P 130) : enrager (Larousse)
L’alpe (odeur) (p 148) : Une alpe (ou alp) désigne spécifiquement un pâturage d'altitude situé dans les régions montagneuses, principalement dans les Alpes. (Allo dico)
------------------
(1) Léonie Vallon – alias Léa de Lonval
Léonie Vallon est le nom réel de la courtière Léa de Lonval, personnage central du roman Chéri de Colette et de son adaptation cinématographique de 2009.
- Âge et carrière : à la fin de son histoire, elle a quarante‑neuf ans et est en pleine phase de transition vers la fin de sa carrière de courtesan richement entretenue[^5].
- Rôle dans le récit : elle est la maîtresse de Fred Peloux, surnommé Chéri, et son amour naît d’une relation de longue durée qui se termine lorsque Chéri épouse une jeune femme, Edmée[^2].
- Description physique et sociale : décrite comme une courtisane de près de cinquante ans, elle est présentée comme une femme élancée, blonde et adulée dans sa jeunesse, vivant dans une demeure bourgeoise[^1].
- Adaptation cinématographique : dans le film Chéri (2009) réalisé par Stephen Frears, Michelle Pfeiffer incarne Léonie Vallon / Léa de Lonval[^2].
[^1] Source: fiche de lecture Chéri – Léa de Lonval est décrite comme une blonde adulée, grande et élancée, vivant dans une belle demeure bourgeoise.
[^2] Source: Wikipédia – Michelle Pfeiffer joue Léonie Vallon, alias Léa de Lonval, une courtisane en fin de carrière qui tombe amoureuse du jeune Chéri.
[^5] Source: Forty‑Nine Year Old: Léonie Vallon – à quarante‑neuf ans, Léonie Vallon est proche de la fin d’une carrière couronnée de succès en tant que courtisane richement entretenue.
------------------------
