Georges Perec
La vie mode d’emploi
Librairie Arthème Fayard – 2010
(Hachette – 1978 – Première publication)
Le Krach de Wall Street aurait été provoqué par les 700 millions de coquillages cauris accumulés par Rorschash et un marchand d’Aden. (p 81). (1)
Concini a été assassiné par Luynes et Vitry. (p 85). (2)
Bartelbooth a peint 500 ports en 20 ans soit un port toutes les deux semaines, autour du monde. Voyage compris le voyage compris, il restait 5à jour sur place. (p 89).
Humour avec le titre du livre « Couche-la dans le sainfoin », écrit par Paul Winther. (p 109). (3)
Flourens, un physiologiste, a nourri la mère d’un porc, pendant sa gestation, avec des aliments mêlés de garance, pour établir un lien entre la mère et le fœtus. Le bébé avait un squelette rouge. (p 149). (4)
Les druides se servaient d’une serpe d’or pour cueillir le gui. (p 178). (5)
Le Who’s who est un répertoire spécialisé. (p 208). (6)
Les neufs plus grandes héroïnes de Shakespeare sont : Cressida, Desdémone, Juliette, Lady Macbeth, Ophélie, Portia, Rosalinde, Titiana, Viola. (p 246). (7)
« Un traité de chimie organique de Polonovski et Lespagnol »est publié chez « Masson ». (p 205). (8)
Au Havre, l’hôtel « Les armes de la ville » est situé au coin des rues d’Estimauville et Frédéric Sauvage. (9)
Le 23 juin, 1944, un ingénieur général Pferdleichter a été abattu. (10) Il appartenait à l’organisation Todt. Il était le superviseur de l’opération Parsifal. Il a été nommé par Hitler pour établir derrière le mur de l’Atlantique, entre Goderville et Saint-Romain-de-Colbosc, des bases de radioguidage. (p 267). (11)
Il cite, avec humour, une Une de « Détective » : « Cinq mineurs se relayaient jour et nuit pour satisfaire une directrice de camping ». (p 301). (12)
Au 17e siècle, les peintres, écrivains et musiciens étaient des valets spécialisés.
Au 19e siècle, ce sont les parfumeurs, les coiffeurs, couturiers et restaurateurs qui sont des valets spécialisés. (p 304). (13)
Le couvent des Frères de la Miséricorde à Granbin, près de Pont-Audemer, a été acheté et démonté pierre par pierre pour être reconstruit et transformé en bibliothèque de l’université de Highpool, dans le Connecticut. (p 357). (14) (15)
Repas jaune : gougère à la Bourguignonne, Quenelles de brochet à la hollandaise, Sal de cailles au safran, Salade de maïs, Sorbet au citron et à la goyave.
Repas noir : Caviar, Calmars à la Tarragonaise, (16) Selle de marcassin Cumberland, Salade truffes, Charlotte aux myrtilles.
Repas rose : Aspic de jambon aux Vertus, Koulibiac de saumon sauce Aurore, Canard sauvage aux pêches de vigne. (p 462 et 463).
Avec humour, il décrit comment un homme a obligé un chirurgien esthétique à l’opérer, sous la menace de « gorilles armés de mitraillettes » pendant l’opération. (p 483).
71 souris ont été dressées pour former le nom « Olivia » (humour). (p 515).
Polémique autour de Amerigo Vespucci et Christophe Colomb. Le conservateur du musée de Dieppe, Florentin Gilet-Burnachs est impliqué. (p 519). (17)
Des collectionneurs ont caché des tableaux dans leurs coffres blindés en attendant que leur côte remonte. (p 578). (18)
-----------------
(1) Le krach s’est produit entre le 24 et le 29 octobre 1929 à la Bourse de New York, déclenché par une bulle spéculative amplifiée par le système d’achat à crédit (call loan) et par des retraits de capitaux étrangers
Les causes immédiates incluent la diminution des prêts de brokers, les hausses de taux d’escompte et les faillites d’entreprises, qui ont provoqué une panique de vente massive
Les conséquences furent la Grande Dépression, le chômage massif et des réformes financières majeures (fr.wikipedia.org)
(2) Ce qui est généralement accepté, c’est que :
- Henri de Concini a été assassiné le 21 août 1632.
- L’assassinat a été ordonné par le cardinal Richelieu, alors premier ministre de Louis XIII.
- Les exécutants étaient les frères du duc de Luynes. (Qwant)
(3) Cela semble être un titre inventé. Je n’ai rien trouvé sur Internet.
(4) M. Flourens a effectivement nourri un porc pendant sa gestation avec un régime contenant de la garance. Cette expérience a été présentée à l’Académie des sciences en juin 1860, où les os du fœtus étaient devenus rouges grâce à l’action de la garance mêlée au régime maternel (fr.wikisource.org)
(5) Les récits antiques (Jules César, Strabon) décrivent la récolte du gui avec un couteau ou une hache, mais ne mentionnent pas d’outil en or.
La notion d’« serpe d’or » apparaît surtout dans des œuvres littéraires ou des reconstitutions romantiques du XIXᵉ siècle, et non dans des documents contemporains aux druides.(Qwant).
(6) Le Who’s Who est un répertoire spécialisé qui recense les biographies de personnalités reconnues dans divers domaines (politique, culture, sciences, affaires, etc.). Il s’agit d’un ouvrage de référence contenant des informations factuelles (nom, date de naissance, fonctions, réalisations) sur des individus jugés remarquables ou influents. (Qwant)
(7) Personnages de Shakespeare (avec orthographe française courante)
- Cressida – Troïlus et Cressida
- Desdémone – Othello
- Juliette – Roméo et Juliette
- Lady Macbeth – Macbeth
- Ophélie – Hamlet
- Portia – Le Marchand de Venise
- Rosalinde → Rosalind – Comme il vous plaira (ou As You Like It)
- Titania → Titiana – Le Songe d’une nuit d’été
- Viola – Twelfth Night
Remarque : les deux derniers noms sont souvent orthographiés Rosalind et Titania dans les éditions anglophones. Toutes les figures listées appartiennent bien aux œuvres de William Shakespeare. (Qwant)
(8) Oui, le traité de chimie organique intitulé Chimie organique biologique co‑écrit par Michel Polonovski et Albert Lespagnol a été publié chez Masson.
- Les annonces d’eBay et d’AbeBooks indiquent que l’ouvrage est édité par Masson et Cie (ebay.fr)
(9) Hôtel d'Estimauville, puis hôtel de voyageurs dit Aux Armes de la Ville.
Description historique
En 1523, la liste des fieffés du Havre donne la place et maison de Jacques d'Estimauville, secrétaire de Guyon Le Roy formant, le coin des rues de Sainte-Adresse, la ruelle menant aux remparts et la rue de la Fontaine ; en 1791 cet hôtel est attesté comme hôtel de voyageurs dit aux armes de la ville ; Martin le décrit en 1923 comme une construction assez remarquable typique de l'architecture du 16e siècle ayant conservé des assises de pierres et de carrés de silex noir parfaitement réguliers ; il a été détruit dans les bombardements de 1944. (Pop culture gouv).
Précision sur la localisation
Quartier de ; Notre-Dame ; Anciennement région de : Haute-Normandie
Siècle de campagne principale de construction
Auteur de l'édifice
Ndlr : Selon le plan, les deux rues au 21e siècle ne se croisent pas.
(10) Victime : Ingénieur général Pferdleichter
- Mode de décès : abattu (tuerie par balle)
- Lieu : salon de son hôtel, numéro 43
- Contexte : l’assassinat fait partie d’une série d’attaques contre des officiers allemands, mentionnée dans plusieurs documents historiques.
« L'ingénieur général Pferdleichter a été abattu… » (books.openedition.org)
« L'ingénieur général tué par balle dans le salon de son hôtel 43 Pferdleichter. » (associationgeorgesperec.fr)
« ... assassinat de trois officiers allemands et ensuite de celui de l'Ingénieur Général Pferdleichter. » (studenttheses.universiteitleiden.nl).
NDLR : ce personnage semble être une invention de Perec.
(11) Je n’ai rien trouvé sur ces détails sur Internet.
«C'était un moyen de survie» : des Français ont aidé à construire le Mur de l'Atlantique. (Ouest France)
(12) C’est un titre inventé. Je n’ai rien trouvé sur Internet ;
(13) Les sources citées traitent principalement de la hiérarchie générale des domestiques (valet de chambre, valet de pied, femme de chambre, etc.) et de la place de ces fonctions dans la maison ou la cour, sans mentionner de spécialisations liées aux métiers artistiques ou de services de beauté/ restauration. (Qwant).
(14) Aucune source ne fait référence à un couvent à Granbin près de Pont‑Audemer. (Qwant)
(15) Cette université n’existe pas.
Quelle université se trouve dans le Connecticut ?
L'université publique phare de l'État est l' Université du Connecticut , qui compte plusieurs campus et qui est également le plus grand établissement d'enseignement supérieur de l'État, incluant UConn Health. (Wikipedia).
(16) Cette recette reflète la cuisine traditionnelle de la région de Tarragone, en Catalogne, où les fruits de mer sont souvent préparés avec des tomates, du vin blanc et des épices douces. (Qwant)
(17) Le nom du conservateur du musée est une invention.
1. Qui étaient les deux explorateurs ?
Christophe Colomb est présenté comme le premier navigateur à traverser l’Atlantique et à être accueilli en héros à son retour, mais dont la réputation s’est détériorée après l’échec de la colonisation et la perte de ses privilèges
Il est mort en 1506, toujours convaincu d’avoir atteint l’Asie
Amerigo Vespucci, quant à lui, a participé à la préparation des voyages de Colomb et a exprimé l’idée que les terres découvertes ne faisaient pas partie de l’Asie mais constituait un « nouveau monde »
Ses lettres décrivant les coutumes locales ont été contestées par les historiens (projet-voltaire.fr)
2. Le nom « Amérique » : origine et contestation
- En 1507, le géographe Martin Waldseemüller a tracé des cartes où il a nommé les terres découvertes Americus ou America en hommage à Vespucci (projet-voltaire.fr)
- Cette décision est généralement admise depuis la mort de Vespucci, même si certains auteurs soutiennent qu’il n’a jamais eu conscience que son prénom avait été donné à ces terres
- Depuis le XIXᵉ siècle, des théories contestent cette filiation, affirmant que le mot pourrait avoir une origine indigène ou être une simple confusion
- Jules Marcou a proposé que le nom provienne d’une tribu maya (Amerriques) et d’une chaîne de montagnes (Amerrique), mais cette théorie a été réfutée lors du Congrès des américanistes de 1890 (slate.fr)
(18) Oui, certains collectionneurs cachent leurs tableaux dans des coffres blindés pour profiter d’une hausse de leur valeur
Les dépôts de Genève, souvent appelés ports francs, sont des entrepôts sécurisés où les collectionneurs peuvent stocker leurs œuvres sans les exposer.
- Le port franc de Genève abrite plus de 1,2 million d’œuvres d’art, d’une valeur estimée à 100 milliards de dollars, et est conçu pour la conservation plutôt que pour la diffusion publique (finestresullarte.info)
- Le milliardaire Patrick Drahi y garde environ un tiers de ses tableaux, certains depuis plusieurs années, dans des boîtes en bois (reflets.info)
- D’autres collectionneurs, comme la dynastie Nahmad, entreposent des centaines de pièces de maîtres (Picasso, Degas, Monet…) dans ces installations (courrierinternational.com)
Cette pratique permet aux propriétaires de bénéficier d’avantages fiscaux et de garder leurs œuvres hors du marché public, tout en attendant que la cote augmente.
Un exemple concret est celui d’un tableau de Larnaudie découvert par l’antiquaire Nano Capelle sous une autre toile. Depuis cette découverte, la valeur de l’œuvre a continué de grimper, illustrant le phénomène de « côte qui décollent » lorsqu’une pièce est cachée puis révélée (ladepeche.fr)
--------------
