David Foster Wallace
La fonction du balai.
Editions Au diable vauvert – 2009
Ce sont 700 pages de régal. Quel bavard et quelle imagination ! Avec une petite lenteur dans le rythme et les thèmes vers la fin. Puis ça repart en apothéose pour le final. C’est un livre qui ne s’arrête pas. On n’obtient pas toutes les réponses.
L’auteur est d’une mauvaise foi amusante. Il imbrique dans son roman les histoires, les rêves, la psychanalyse et la réalité. Il faut suivre ! Rick raconte à Lénore les histoires biscornues écrites par des esprits étudiants dérangés qu’il reçoit à sa boîte d’édition. (p 298). Le « psy » de Rick et de Lénore se permet de commenter ces histoires ! (p 525). Rick reprend les expressions du « psy », le docteur Jay, pour parler à Lénore. Elle lui demande : « Tu vas bien ? » (p 534). Quand Rick raconte quelque chose d’horrible, Lénore dit : « Oh, non ! Franchement ? » (p 660).
Certaines phrases peuvent tenir sur deux pages. (p 94) Il décrit sérieusement, puis tout à coup, on se demande ce qu’il va se passer. L’auteur et la situation de départ partent en vrille. Tout se dérègle. On se dit « Il ne va pas oser ? ». Si. Il ose. Et c’est rigolo. Ses héros et héroïnes pètent les plombs. Pourtant, on devrait pleurer tout court, au lieu de pleurer de rire.
Images surréalistes :
La grand-mère de Lénore est écrasée par un camion sur une autoroute, avec son déambulateur. « Elle est plate comme un gâteau sec », avec un pneu de camion sur le front. (p 54).
L’arrière-grand-mère de Lénore était la « meneuse » de l’Ehpad. (p 62).
La chambre de la grand-mère est chauffée à 37° pour qu’elle ne devienne pas bleue de froid. (p 226).
Un magasin s’appelle « Cris et plumes d’animaux de compagnie ». Ou bien « Bambi et son cachot de la discipline ». (p 82).
Le Koweit a été créé par « Industry desert design », entreprise de Dallas. (p 88).
Est-il possible de manger neuf steacks hachés au cours d’un repas ? (p 129).
Quel culot : quel « cul haut ». (p 196).
Peut-on faire des barres asymétriques uniquement accrochée par les orteils ? (p 197).
Il vient de pisser à l’ouest. Comprenez : de passer à l’ouest. (p 192).
La reine Victoria revient souvent dans les rêves érotiques de Rick. (p 202).
Peut-on sortir dans un bar avec sa poupée gonflable ? (p 222).
L’amour :
Rick est mordu par Lénore. Il a été mordu par ses cheveux. (p 95).
On peut presque entendre le boum ! que fait la femme quand elle tombe amoureuse de l’homme. (p 286).
Les hommes sont terre à terre. « Lang suivit les filles dans l’escalier sans perdre des yeux leurs fesses. » (p 414).
Il faut attendre la page 621 pour que Lénore passe un moment de tendresse avec son nouvel amoureux, tout en continuant de bavarder.
L’enfance :
Existe-t-il un traitement qui empêche un enfant de pleurer ? (p 169).
Une nourriture nucléaire pour bébés est vendue à Corfou. (p 396).
L’accouchement de Patrice est un moment épique. (p 406).
Poésie :
Les vents de la mémoire soufflent dans les recoins obscurs de mon appartement. (p 121).
-----------
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire