Affaire Epstein - Suite

Ghislaine Maxwell doesn’t want grand jury materials in her case unsealed. Lawyers for Maxwell, a longtime associate of Jeffrey Epstein, in court papers opposed DOJ’s effort to make the materials public. (Politico).

Ghislaine Maxwell ne veut pas que les documents du grand jury dans son cas soient dévoilés.

Les avocats de Maxwell, un associé de longue date de Jeffrey Epstein, se sont opposés, dans des 

documents judiciaires,  aux efforts du DOJ visant à rendre les documents publics.

----------

Epstein accuser 'disgusted' at Maxwell pardon speculation. (Raider).

Une accusatrice d'Epstein

est « dégoûtée » par les spéculations sur le pardon de Maxwell.

08 25

----------------------

Epstein victims speak out: This "smacks of a cover up." Several victims have sent letters to the judges who will decide whether to grant the DOJ’s request to unseal the grand jury materials in their cases. (Politico).

Les victimes d'Epstein s'expriment : cela « ressemble à une dissimulation ».

Plusieurs victimes ont envoyé des lettres aux juges qui décideront d’accéder ou non à la demande

 du DOJ de desceller les documents du grand jury dans leurs dossiers.

-------------------

Ghislaine Maxwell from her prison cell: “I never saw Trump, Clinton, Prince Andrew, or literally any man do anything inappropriate ever.” She was literally convicted for facilitating this exact thing. (Mother Jones).

Ghislaine Maxwell depuis sa cellule : « Je n'ai jamais vu Trump, Clinton, le prince Andrew, ni aucun autre homme faire quoi que ce soit d'inapproprié. » Elle a été condamnée pour avoir facilité cette action.

--------------

What Ghislaine Maxwell Told the Justice Department

Listening to the convicted sex offender’s lengthy interview reveals that she and her interviewer had one goal—to satisfy Donald Trump.

In Ghislaine Maxwell’s Justice Department interview, she comes off as pathetic, loathsome, and utterly lacking in remorse. The entire operation was damage control—an attempt to exculpate President Trump from his own involvement with Jeffrey Epstein. (New Yorker).

Ce que Ghislaine Maxwell a dit au ministère de la Justice L'écoute de la longue interview de cette délinquante sexuelle condamnée révèle qu'elle et son interlocuteur n'avaient qu'un seul objectif : satisfaire Donald Trump. Dans son interview au ministère de la Justice, Ghislaine Maxwell apparaît pathétique, détestable et dénuée de tout remords. Toute cette opération n'était qu'une tentative de limiter les dégâts : une tentative de disculper le président Trump de son implication dans l'affaire Jeffrey Epstein. (New Yorker)

----------------