Nouillorc
Humour
New York écrit en Noo York
Paris
Marais
------------------
Brecht Evens
Un jour à New York
Gene Kelly
DANH VO
"3 sculptures d’après la statue de la liberté de Bartoldi"
Carré d'Art
Nîmes
DANH VO
96 nuances de bleu
Carré d'Art
Nîmes
"Après les attentats du 11 septembre"
Mon dessin de la statue de la liberté
Travaux de la Statue de la Liberté
Maquette.
Musée des Arts et Métiers
Paris
--------------
New York
La statue de la Liberté a chaud.
Elle retire sa toge!
------------------
New York
Mamdani
Gagnant à la mairie.
Zohran Mamdani, socialiste démocrate de 34 ans, a remporté la mairie de New York avec 50,4 % des suffrages, devant Andrew Cuomo (41,6 %) et Curtis Sliwa (7,1 %). (L’Union).
Zohran Mamdani a été élu maire de New York la nuit dernière. Le trentenaire de confession musulmane prend la tête de la plus grande ville du pays. Figure de l’aile gauche des démocrates. (France info).
Zohran Mamdani, 34 ans, devient le premier maire musulman et sud-asiatique de New York, une victoire historique à la gauche américaine. (Rolling Stones).
Mamdani: "New York will remain a city of immigrants, a city built by immigrants, powered by immigrants, and as of tonight, led by an immigrant." (CNN).
Mamdani : « New York restera une ville d'immigrants, une ville construite par des immigrants, propulsée par des immigrants et, à partir de ce soir, dirigée par un immigrant. »
Mamdani: "I wish Andrew Cuomo only the best in private life but let tonight be the final time I utter his name." (CNN).
Mamdani : « Je souhaite à Andrew Cuomo le meilleur dans sa vie privée, mais que ce soir soit la dernière fois que je prononce son nom. »
Mamdani: "We can respond to oligarchy and authoritarianism with the strength it fears, not the appeasement it craves. After all, if anyone can show a nation betrayed by Donald Trump how to defeat him, it is the city that gave rise to him." (CNN).
Mamdani : « Nous pouvons répondre à l’oligarchie et à l’autoritarisme avec la force qu’ils redoutent, et non par l’apaisement qu’ils recherchent. Après tout, s’il y a bien une nation capable de montrer à Donald Trump comment le vaincre, c’est la ville qui l’a vu naître. »
Trump: "Hear me, President Trump, when I say this: to get to any of us, you will have to get through all of us." (CNN)
Trump : « Écoutez-moi bien, Monsieur le Président Trump, quand je dis ceci : pour atteindre l'un d'entre nous, vous devrez passer par nous tous. »
11 25
-------------------