Ursula K. Le Guin - Le livre de Hain

 

Ursula K. Le Guin

Le livre de Hain (1)

 

Sur Anarrès, (2) une personne choisit son travail en fonction de son intérêt, de son talent, de sa force, et non de son sexe.

Sur Urras, (3) les hommes doivent s’abaisser pour rejoindre le niveau des femmes. (p 29)

Comment les femmes faisaient-elles pour dessiner quand on les considérait comme inférieures ? (p 32)

Pour quoi enseigne-t-on la haine ?

Un refus est un refus. Il s’écarte d’elle. (p 59)

---------------

(1) Le Livre de Hain est un ensemble de romans et nouvelles de science-fiction explorant un univers où l’humanité, originaire de la planète Hain, a colonisé de nombreuses planètes. Après un déclin technologique, ces mondes se sont retrouvés isolés, chacun croyant être le seul porteur de l’humanité. L’Ekumen (ou Ligue de tous les mondes) est une organisation qui tente de recréer des liens entre ces civilisations dispersées, notamment grâce à un dispositif de communication instantanée appelé ansible.

Les récits, souvent centrés sur des anthropologues ou émissaires de l’Ekumen, abordent des thèmes comme :

• La politique (ex. Les Dépossédés, une réflexion sur l’anarchisme et le capitalisme),
• Le genre (ex. La Main gauche de la nuit, où les personnages sont androgynes),
• L’écologie (ex. Le nom du monde est forêt),
• La société et l’isolement.

Œuvres principales du cycle Les romans et nouvelles les plus connus incluent :

• Le Monde de Rocannon (1966),
• Planète d’exil (1966),
• La Cité des illusions (1967),
• La Main gauche de la nuit (1969),
• Les Dépossédés (1974),
• Le nom du monde est forêt (1972),
• Le Dit d’Aka (2000),
• L’Anniversaire du monde (2002, recueil de nouvelles).

Éditions récentes

• Une intégrale en deux tomes est parue au Livre de Poche :
• Tome 1 (sorti le 2 novembre 2023) : 5 romans, 4 nouvelles et des textes inédits en France. Prix : 29,90 €.
• Tome 2 : 1 roman, une quinzaine de nouvelles et des introductions de l’autrice. Prix : 23,90 €. Cette édition est supervisée par Ursula K. Le Guin avant sa disparition et propose des traductions révisées.

Récompenses et reconnaissance Le cycle a été récompensé par :

• 3 prix Hugo,
• 2 prix Nebula,
• 2 prix Locus,
• 1 Grand Prix de l’Imaginaire.

À noter

• L’ordre de lecture n’est pas chronologique : Ursula K. Le Guin a indiqué sur son site un ordre suggéré, mais l’univers est conçu pour être exploré librement.
• Le cycle est considéré comme un chef-d’œuvre de la science-fiction, salué pour sa profondeur thématique et son écriture poétique. (Qwant)
•  

(2) Les Dépossédés (publié en 1974 en version originale, traduit en français en 1975).

Dans cet univers, Anarrès est un monde aride et pauvre, peuplé de descendants de proscrits venus d’Urras, une planète voisine. Ces proscrits ont bâti une société anarchiste fondée sur la liberté absolue, la coopération et l’absence de propriété privée. Cependant, cette utopie est fragile : l’isolement et l’austérité menacent de scléroser la communauté, comme le montre le parcours du physicien Shevek, personnage principal du roman.

Le roman explore les contradictions de cette société, où la liberté individuelle se heurte aux contraintes collectives, et interroge la viabilité d’une utopie anarchiste. Anarrès incarne ainsi une réflexion politique et sociale majeure dans l’œuvre de Le Guin.

(3) Urras est une planète fictive créée par Ursula K. Le Guin dans son roman La Main gauche de la nuit (1969). Elle est divisée en deux grandes nations en conflit :

• A-Io : une société capitaliste et patriarcale, inspirée des cultures occidentales.
• Thu : une société collectiviste et autoritaire, inspirée des régimes communistes.

Urras est également le lieu où se déroule une partie de l'intrigue du roman, aux côtés de Gethen (ou Hiver), la planète glacée habitée par des êtres androgynes. Le roman explore des thèmes comme le genre, la politique et la dualité à travers ces deux mondes opposés.

------------------